KB0449: Änderung an Bild oder Text im Berichtlayout wirkt sicht nicht aus

BESCHREIBUNG

Auf dem Berichtlayout wird im Designer der Text geändert oder das Logo ersetzt. Beim Erzeugen des Berichts erscheinen jedoch die urspünglichen Inhalte.

Andere Änderungen wirken sich jedoch aus: Position, Formatierung, etc…

URSACHE

Die statischen Texte sowie die Bilder werden abhängig von der Sprache gesetzt. Unabhängig von der Einstellung in der Report-Vorlage (rpx).

LÖSUNG

Es gibt mehrere Lösungen:

• Alle Felder, die nicht übersetzt werden sollen müssen mit einem anderen Namen versehen werden.
  Zum Beispiel: „picture1“ in „picture1Infotech“ umbenennen. 
• Im Feld „Tag“ „no-replace“ rein schreiben.